作品《大街上传来的旋律》创作于2cubes成员孙智威
在图形与文字之间，是否存在一个“阈值”？
当文字逐渐失去可读性，是否仍能通过其形态传递情绪？
受坂本龙一与高谷史郎作品《水的样态1》启发⸺水在不同状态下引发差异感知⸺本项目尝试将这种“感受转译”应用于文字设计之中。
作品《大街上传来的旋律》基于诗人翟永明同名诗集进行再设计：随着文字可读性的消解，语言的意义逐渐退场，情绪本体被不断放大与显现。
作品分为三个阶段，通过书籍与动态媒介呈现，在“字体—图形”的临界区间持续实验：
从可读到不可读，视觉由信息传达转向情绪表达，逐步趋于纯粹。
该作品获 Tokyo TDC 2023 优异奖
